market equilibrium
市場均衡
market mechanism
（財の需給関係で価格が決まる）市場メカニズム
market mechanisms to support agriculture
農業を支援する市場体制
market stalls
市場の屋台
Marks & Spencer
マークスアンドスペンサー
marks of correction
校正記号
marriage [marital] breakdown
結婚生活の崩壊，離婚
Marriage patterns differ widely across cultures.
結婚の様式は文化によって大きく異なる
marriageable age
結婚適齢期
married life
結婚生活
marry (into) money
金持ちと結婚する
marry beneath ...
((やや古))…よりも身分の低い人と結婚する
marry for love [money]
愛ゆえに［金目当てで］結婚する
marry for money
金のために結婚する
Marry in haste, and repent at leisure.
((諺))あわてて結婚，ゆっくり後悔
marry science with business
科学とビジネスとを両立させる
marry very late in life
とても年とってから結婚する
Marshall Fields
マーシャルフィールズ
marshy [sandy] ground
沼地［砂地］
martial skills [disciplines, music]
武術［軍の規律，軍歌］
Martin Luther King (Jr.) Birthday
キング牧師誕生日（◇１月の第３月曜日）
Mary is happier [more happy] than I.
メアリーは私より幸せだ．
Mary looked at herself in the mirror.
メアリーは鏡の中の自分の姿を見た
Mary was beautiful and full of life.
メアリは美しく元気いっぱいだった
Mary's parents reported to the police that their daughter was missing.
メアリーの両親は娘が行方不明だと警察に届け出た
mashed potatoes smothered with gravy
グレービーソースがたっぷりかかったマッシュポテト
mask the fact
事実を隠す
Masonic orders
フリーメーソン団
masquerade as Chaplin
チャップリンに扮ふんする
mass agitation for electoral reform
選挙改革を求める集団抗議
mass hysteria
集団ヒステリー
mass hysteria
集団ヒステリー
mass [yellow-covered] literature
通俗文学
mass murder
大量殺人
mass suicide
集団自殺
Massachusetts Institute of Technology
マサチューセッツ工科大学（略MIT）
massage a person's ego
人をおだてる
masses of people
((英略式))大群衆
master a foreign language
外国語をマスターする
(the) master of one's own life [fate, destiny]
自分の人生［運命，命運］を自分でコントロールできる人
master one's anger
怒りを抑える
master one's opponent
相手を屈服させる
master the basic of ...
…の基礎を習得する
masters and slaves [servants]
主人と奴隷［使用人］
match one's actions to one's words
言行を一致させる
match one's hat with [to] one's dress
帽子を服に合わせる
match up the men and women according to their heights
背丈に合わせて男女を組み合わせる
match up to market needs [requirements]
市場のニーズ［要求］に合わせる
material comforts
物質的な快適さを与える金［財産］
material comforts
（衣食住などの）身体的満足
