not very
1 あまり[それほど]…ないIf you're not very hungry, take small porti...
not want to know
((英略式))関心がない,目もくれない
not without reason
((形式))理由のないことではない
not worth a [an old] song
無価値で
not worth a tinker's dam(n) [cuss, curse]
((やや古))一文もんの価値もない
not worth powder and shot
骨折りがいがない
not worth the candle
(めんどう・努力の)割に合わない,骨折りがいのない,金をかけるだけの値打ちのない
not worth the paper it is [they are] printed [written] on
〈契約書などが〉まったく価値がない
not, repeat not,
(否定を強調して)…でないと繰り返して言うぞ,絶対に…ないI will not, repeat not, allo...
note down
(他)〈大切なことを〉書き留めるDon't forget to note down your ID number ...
nothing but
そのことだけ(nothing else)They have done nothing but.彼らはそのことしかし...
nothing but A
1 Aのほかは何もない,AだけWe could see nothing but fog.霧以外は何も見えなかった2...
nothing daunted
〔副詞的に〕((英形式/やや古))少しもひるまずに
nothing doing
((略式))1 〔N- doing!〕絶対だめだ[いやだ],まっぴらごめんだ(No way!)(◆依頼・申し出など...
nothing else but [than] A
=NOTHING but A (2)
nothing less than ...
…以下ではない[にほかならない]ものbe nothing less than 「a miracle [miracu...
nothing like ...
1 ⇒代12 ((英))…とは似ても似つかない,とても…でない
nothing like A
Aとは似ても似つかない,とてもAでない
nothing more than ...
1 〔nothing more than A〕Aにすぎない,AでしかないHe is nothing more th...
nothing much
ごくわずか;大したことのない物
nothing of A
Aのどんな部分[分量,要素]も…ないHe's nothing of a poet.彼に詩人的な所は少しもないI s...
nothing [not anything] of the kind
〔強意〕1 そのようなものではない2 全然違うもの[こと]I said nothing of the kind.そ...
nothing of the sort
=nothing of the KIND2
nothing to write home about
((略式))特に取り立てて言う[自慢する]ほどでない
now ... now ...
時には…し,またあるときは…する(◆…には形容詞・分詞など)Now sunny, now showers.晴れたか...
now for A
さて次はAにしよう,AといこうNow for a cold bottle of beer!さあ冷えたビールにしよう
Now hear this!
((米やや古))お知らせします(◆重要な公式発表の前置き)
now I've seen everything [it all]
((略式))そりゃ驚きだ,そんなばかな
now (that) ...
…だから,であるのでNow that he's married, he comes home early.彼は結婚...
(Now) that's what I call A.
それこそまさしくAだ
now then
さて,ところで;まあまあ,おいおい,これこれ
(now) there's a thing
((略式))(何かを思いついたり言われたりして)そうか,へえ,あっ
Now what?
((略式))だからどうすればいいの[どうなるの]
now you mention it
そう言われてみればNow you mention it, I haven't noticed it.言われてみれば...
Now you see me [it], now you don't.
見え[あり]ますね,いいですか,さぁ消えた(◆舞台で自分の姿や品物を消すマジシャンのせりふ)
Now you're talking.
((略式))それはいい,そうこなくちゃ
now, now
((略式))さあさあ,まあまあ(◆人をなだめて);これこれ,こらこら(◆人をしかったり,注意を引いて)Now, n...
nowhere near ...
…にはほど遠い,…どころではないThe concert hall was nowhere near full.コン...
nurse [nourish] a viper in one's bosom
恩をあだで返しそうな者をかわいがる
(Oh) no you don't!
((略式))(制止して)やめろ,待て,だめだ
see no [not see] further than one's [the end of one's] nose
((略式))目先がきかない,近視眼的である,想像[洞察]力がない
(There are) no flies on A
((俗))A(人)は抜け目がない;A(人・取引)には欠点がない
(there are) no prizes for guessing A
((略式))Aを推測することは容易である
(There is) No [Not enough] room to swing a cat [turn around].
((略式・戯))(場所が)狭苦しい,窮屈だ≪in≫
(There is) 「not much [little, nothing] in it.
大した[ほとんど,まったく]違いはない
(there's) nothing to it
むずかしいことは何もない,お茶の子さいさいだ(very easy)
(there's) nothing worse than A
((略式))A(人・物・事)より悪いことはない
under [((英))in] no circumstances
どんなことがあっても…ないUnder no circumstances should you go there a...
wet [not dry] behind the ears
((略式))未熟な,青二才の;(学校を)出たばかりの≪from≫
Yes [No] sir!
〔強意〕((略式・やや古))(男女を問わず)はい[いいえ]