Our parents and us don't like it.
両親も私たちもそれはきらいだ
Our plan could conceivably fail.
ことによると我々の計画は失敗する
Our plan is complete.
計画は完成している
Our plan stuck on that problem.
計画はその問題で行き詰まった
Our plan worked perfectly.
我々の計画は完璧にうまくいった
Our power increased with our numbers.
我々の勢力は人数が増すにつれ増大した
Our products are known for their quality.
当社製品は品質のよさで有名です
Our products are noted for their high quality.
我が社の製品は高品質で知られている
our remote ancestors [descendants]
遠い先祖［子孫］
Our school boasts a new gymnasium.
うちの学校は新体育館が自慢である
Our school does an exchange with a school in Chile.
私たちの学校はチリの学校と交流制度がある
Our side won [lost] (the game).
うちのチームが（試合に）勝った［負けた］
our sovereign lord the King
我らの主権者たる国王
our spiritual home
精神的な憩いの場
Our success is tied up with the presence of a leader.
成功するかどうかは指導者の有無にかかっている
Our team is looking ahead to next season.
われわれのチームは来シーズンに備えている
Our team is third from the bottom of the league.
我々のチームはリーグのビリから３番目だ
Our thoughts have turned to the long journey home.
我々の思いは家への長い旅路に向かった
Our town has a low incidence of crime.
この町の犯罪率は低い
Our trip to Israel is a go.
イスラエルへの旅が許可された
Our universe may not expand forever.
宇宙はいつまでも拡張するものではないだろう（◆否定詞を伴って部分否定）
Our work brings us into contact every day.
私たちは仕事で毎日接触する
Ours is essentially a tragic age.
現代は本質的に悲劇の時代である
