lay [put, place] it on the line
((略式))1 金を払う2 要求された情報を与える;率直に[きっぱりと]述べる
lay [put, get] (one's) hands on A
1 Aを手に入れる,取得する2 Aを捕まえる3 (聖職授任・堅信礼などのために)Aの頭に手を置く;Aに按手あんしゅ...
make [put on] a show of A
1 Aを見せびらかす;Aをさらしものにする2 Aのふりをする
punch [put] A's lights out
((略式))A(人)の顔をひっぱたく
put A at risk
A(人・命など)を危険にさらす
put A behind B
1 A(金・労力)をB(人・事)につぎ込む(ことで支援する)2 〔put A behind one〕A(不快な経験...
put a bug in A's ear
(…のことを)A(人)の耳に入れる,ヒントを与える≪about≫
put a cork in it
〔しばしば命令形で〕黙る,口をつぐむ
put a date on A
A(出来事など)の時点をはっきりさせる,A(未来の事)をやる日を決める,A(過去の事)がいつのことだったか確定する...
put A first
A(人・物など)を最優先する
put a foot wrong
((主に英))まちがったことをする
put a fork into A
A(人など)がおしまいであることを確かめる(◆フォークを刺して料理の仕上がりを見ることから)
put [set] a gloss on A
1 Aに光沢をつける2 Aを言いつくろう
put [set, place] a (high) premium on A
Aを特別重視する
put a human face on A
Aを理解しやすくする[身近なものにする]
put A in A's (proper) place
A(人)のうぬぼれをくじく,出しゃばりの鼻っ柱を折る
put A in harm's way
A(人)を危険な状況に追い込む
put A in mind of B
A(人)にBを思い起こさせる
put [set] A in motion
Aを始動させる,スタートさせる
put A in the cooler
((略式))Aを棚上げする
put A in the hands of B
AをBの手にゆだねる
put [keep] A in the picture
A(人)に状況を説明する
put [cast, throw] A in [into] the shade
A(人など)の影を薄くする,Aを見劣りさせる,Aに大差をつける
put [bring, call] A into action
A(アイデア・計画など)を実行に移す,A(人・組織など)を働かせる
put A into B
1 A(金・時間・努力など)をBに注ぎ込む2 A(特質など)をBに加える,加味する
put [throw, shift] A into reverse
A(計画・活動など)を後退させる
put a lid on A
((主に米))A(物・事)をやめにする,A(人)を止める
put a lot of time into A
A(活動など)にうんと時間をかける
put a (new) face on A
A(物)の性格[特徴]をはっきり[一変]させる
put [let] A next to B
((俗))A(人)にB(情報など)を知らせる,教える
put A off A's stroke
((略式))A(人)の(仕事などの)調子を狂わせる
put [set] A on A's feet
A(人)をもとの状態に戻す;A(人)を再起させる,回復させる;A(人)を独立させる
put A on the map
((略式))A(物・事)を世間に注目させる,有名にする
put A on the market
A(商品など)を売りに出す
put A on the slate
((英やや古))A(購入品など)をつけにする
put A onto [on to] B
((英略式))A(人)にB(場所・物・人)の情報を教える
put A out of A's misery
1 ((略式))A(人)に知りたがっていることを知らせる,A(人)を安心させる2 A(人・動物)を(治る見込みがな...
put A out of action
A(人)を(けがなどで)動けなくする;A(機械など)を動かなくする;A(軍艦など)の戦闘力を失わせる
put A out of existence
A(物)を消滅させる,A(人)を殺す
put A out to grass
(高齢などを理由に)A(人)を引退させる
put A (out) to nurse
1 A(子ども)を乳母に預ける;A(子ども)を里子に出す2 A(土地など)を管財人の手にゆだねる
put A out to pasture
1 A(家畜)を放牧する2 ((略式))A(人)を引退させる;窓際に追いやる
put a price on A
A(物)に値段をつける
put [get] a quart into a pint pot
((英略式))無理[不可能]なことをする
put [set] A right
Aを正す,直す,訂正する;元どおり元気にする
put [thrust] a spoke in A's wheel
A(人)の計画のじゃまをする
put a stopper [all the stoppers] on A
Aを押さえる,Aに栓をする;Aを休止[中止]させる
put A through a course of sprouts
((米))1 A(人)をぶつ,なぐる2 A(人)を猛訓練する,しごく
put A through A's paces
A(人・乗り物など)の能力[性能]を試す
put A through the hoops
((略式))A(人)に苦労させる