recognize defeat
敗北を認める
recognize the danger of pesticides to humans
殺虫剤が人間にとって危険であることを認識する
recognize the government
その政府を承認する
recoil with horror
恐ろしさのあまり後ずさる
recombinant DNA
組み換えＤＮＡ
recommend caution
注意するよう言ってやる
recommend him for the job
その仕事に彼を推薦する
recommend the shop
その店を推薦する
reconcile a dispute
争議の調停をする
reconcile oneself to a fact
事実を（あきらめて）認める
reconsider one's decision
（一度下した）決定を考え直す
reconsider one's position
立場を考え直す
reconstruct an accident from an eyewitness report
目撃者の報告から事件を再現する
reconstruction subsequent to the event
その出来事のあとに行われた再編成
record a short interview on video
短いインタビューをビデオに保存する
record [put] a speech on tape
講演を録音する
record [release, make] an album
アルバムを録音する［発売する，作成する］
record events in one's diary
出来事を日記に書き留める
record every single detail of the accident
事故の詳細を１つ残らず記録する
recover consciousness [one's sight]
意識［視力］を取り戻す
recover debts
借金を取り戻す
recover from a heart attack
心臓発作から立ち直る
recover money paid under an illegal contract
不法契約により支払った金を取り返す
recover [regain] one's balance
平常心をとり戻す
recover [regain] one's composure
落ち着きを取り戻す
recover [keep] one's cool
冷静さを取り戻す［保つ］
recover [get back] one's sanity
正気を取り戻す
recreational facilities
娯楽設備
recruit volunteers to assist in the project
企画を援助してくれる人を募る
Recruiting officers are required to follow strict rules.
人事は厳しい規則に従わなければならない
recurrent fever
再帰［回帰］熱
recycle old products
古い製品をリサイクルする
recycle paper
紙を再生利用する
recycled paper
再生紙
(as) red as a beetroot
（恥ずかしさで）真っ赤になって
(as) red as a lobster
顔を真っ赤にして
red [white] corpuscles
赤［白］血球
Red gives [creates] an illusion of heat.
赤い色を見ると暖かいように錯覚する
red hair
赤毛
Red really becomes her.
赤は彼女によく似合う
red wine
赤ワイン
red with a bluish tone
青みを帯びた赤
red with a purple cast
紫がかった赤
red-hot [live] coals
まっ赤に燃えた石炭
reddish color
赤い色味
redouble one's efforts
倍旧の努力をする
redound to a person's honor
人の名誉を高める
reduce (the) speed
スピードを落とす
reduce a person to tears
人を泣かす
reduce carbon dioxide emissions by 30%
二酸化炭素排出量を３０％削減する
