stable popularity
長続きする人気
stack books against the wall
壁際に本を積む
stack shelves
棚に商品を積む
stacks of money
大金
Staff are [is] allowed paid time off.
職員は有給休暇が取れる
staff employed on a part-time basis
パートで雇われている職員
Staff Only
((掲示))スタッフ専用
staff [labor] turnover
新規雇用［労働］者数比率
Staff will be transferred to the London office.
スタッフはロンドンオフィスに転勤になる
stage [make] a comeback
返り咲く；また人気が出る
stage [hold, do] a concert
コンサートを催す
stage a coup
クーデターを起こす
stage [organize, hold] a demonstration
デモを行う
stage a strike [a protest march]
ストを打つ［抗議デモを行う］
stage a walkout
ストをする
stage left [right]
上手［下手］（◆観客に向かって左［右］側）
stagger to one's feet
よろっと立ち上がる
stain one's reputation
名声を汚す
stake a claim for [to] ...
…の権利［所有権］を主張する
stale jokes
陳腐なジョーク
stale news
古いニュース
stalk out angrily
怒ってさっと出て行く
stalk the alleyways and streets of London
ロンドンのすべての通りを歩き回る
stammer out a response
どもりながら応答する
stamp (one's foot) on the ground
地面を踏みつける
stamp a cigarette out
タバコを足でもみ消す
stamp on the brakes
ブレーキを踏む
stamp out corruption
汚職を一掃する
stamp the date on the letters
手紙に日付スタンプを押す
stamp the floor
床を踏み鳴らす
stamp the tulips flat
チューリップを踏みつぶす
stand (with) arms akimbo
両手を腰に当てて立つ
stand [undergo] (one's) trial on a charge of ...
…の容疑で裁判を受ける
stand a car's length away from ...
…から車の長さだけ離れて立つ
stand a coin on edge
硬貨を立てる
stand a long way off
遠く離れて立っている
stand accused of ...
…で訴えられる
stand agape with surprise [at the news]
驚いて［そのニュースを聞いて］ぼう然としている
stand an attack
攻撃に立ち向かう
stand as a person's friend
人の味方になる
stand aside
少し離れて立つ
stand at [to] attention
気をつけの姿勢でいる［立つ］（⇔stand at ease）
stand at ease
休めの姿勢で立つ
stand at ease [attention]
休め［気をつけ］の姿勢で立つ
stand [be] at the [a] crossroads
（人生の）岐路に立つ
stand at the door
戸口に立つ
stand at the foot [the bottom] of the stairs
階段の下のところに立つ
stand at the top of the stairs
階段の一番上に立つ
stand close to the door
ドアのそばに立つ
stand comparison with ...
…に匹敵する
