the Prime Minister of Japan
日本の首相
the Prince of Monaco
モナコ大公
the Prince of Wales
英国皇太子
the Prince [the Queen] Regent
摂政（親）王［女王］
The princess was disguised [disguised herself] as an old woman.
王女は老女に変装した
the principal cities
主要都市
the principal motive of American policy
米国の政策の主なねらい
the principal of a high school
高校の校長（◆補語に用いる場合は通例無冠詞：He is principal of a high school.）
the principal repayment
元金返済
the principal sum
元金；（保険契約に基づく）支払い金
the principle that men and women should be equal
男女が平等であるべきだという基本的な考え方
the print media
（新聞・雑誌などの）印刷物のマスメディア
the prisoner of one's own prejudices
自分自身の偏見のとりこ
The prisoner soon regained his liberty.
囚人はまもなく釈放された
The prisoner was subjected to cruel punishment.
囚人はひどい処罰を受けた
the privileged class
特権階級
the privileged [chosen] few
少数の恵まれた人々
the prize [medal, award] winner
入賞者［メダル獲得者，表彰者］
the prizes of life
人生の目的物（◇名誉・富など）
The problem has (something) [is] to do with security.
その問題はセキュリティーと関係ある
The problem is most acute in rural areas.
その問題は農村地域で最も深刻である
The problem is suitable for class discussion.
この問題はクラス討議に向いている
The problem is that we don't know anything about it.
問題は私たちがそのことについて何も知らないことだ
The problem is very intricate, as appears from many recent discussions concerning it.
最近における多くの論議からわかるように，この問題はきわめて込み入っている
the problem of poverty
貧困問題
the problem of unemployment
失業問題
The problem perplexed him.＝He was perplexed with [by] the problem.
彼はその問題で困っていた
The problem rose from a misunderstanding.
誤解から問題が生じた
The problem will hopefully disappear.
問題がなくなればありがたい
The problems of inflation and unemployment are not independent of each other.
インフレと失業は無関係ではない
the problems of old age
老齢の諸問題
the procedure for applying a transfer
転勤を申し出る方法
the proceedings of this ceremony
この儀式の手順
the process of digestion
消化過程
the process of history
歴史の進展
the process of making cheese
チーズの製法
the process of wage determination
賃金決定のプロセス
The procession was headed by the mayor.
行列の先頭は市長だった
The product of 2 and 5 is 10.
２と５の積は１０
The production costs have exceeded $100 million.
建設費が１億ドルを超過してしまった
The professor directed his remarks to ....
教授は…に所見を述べた
The profit averaged out at [to] $300 a week.
利益は平均週３００ドルだった
the profits accruing to the town from tourism
観光によって町に生じる利益
the progress of education in this country
わが国における教育の進歩
the progress of the planets
惑星の進行
The progressive attitude was typical of the generation.
その進歩的な態度はこの世代特有だった
the progressive tense
進行時制
The project aims to ease the homelessness problem.
その計画はホームレス問題の改善を目的とする
The project ended in [as a] failure.
その計画は失敗に終わった
The project has worked out very well so far.
これまで計画はとても順調に進んだ
