The institute is accredited by ....
その研究所は…の認可を受けている
the institution of a savings bank
貯蓄銀行の設立
the institution of marriage
結婚制度
the institutions of the city
町の名物
the intellects of the age
当代の識者たち
the intensity of anger [grief]
怒り[悲しみ]の激しさ
the interest on the debt
借金の利息
the interested parties
《法律》(裁判などの)当事者たち
the interior of a building
建物の内部
The interior of this tower will be lit by LED-colored lighting.
タワー内部はLED照明で輝く予定
the internal carotid artery
内頸ないけい動脈
the internal logic of a theory
ある理論に内在する論理
the internal parts of a machine
機械の内部
the international ban on the trade in ivory
象牙売買の国際的な禁止
the international character of the school
学校の国際的な雰囲気
the international community
国際社会
the international phonetic alphabet
国際音標文字(略IPA)
The Internet can take some of the effort out of shopping.
ネットによって買い物が少し楽になる
the intestinal tract
腸管
the intestinal wall
腸壁
the intimate structure of the universe
宇宙の本質的構造
the introduction of computers in [into] high school education
高校教育へのコンピュータの導入
The introduction was written by yours truly.
前書きは小生の筆によるものでした
The invention of the jet engine marks a new era in aircraft development.
ジェットエンジンの発明は航空機の発達に一時期を画した
the invention of the printing press
印刷機の発明
the investigative arm of the police
警察の捜査部門
the investing [reading] public
一般投資家[読者]
The investments return a profit.
その投資は利益をもたらす
the inward organs
内臓
the Ionic order
イオニア柱式
The Irish coast loomed on the horizon.
アイルランドの沿岸が水平線にぼんやり現れた
the Iron [the Stone] Age
鉄器[石器]時代
The island is only 23 miles across.
島は直径23マイルにすぎない
The island was of strategic importance.
その島は戦略上重要だった
the isolation period
隔離期間
the issue of global warming
地球温暖化問題
the issue of promissory notes [a driver's license]
約束手形[運転免許証]の発行
The issue strained relations between the two nations.
その問題は両国の関係をこじらせた
The issue was brought forward at the meeting.=The issue came forward at the meeting.
その問題は会議で表面化した
the Isthmus of Panama
パナマ地峡
The IT industry boomed the little town.
IT産業がその小さな町を急発展させた
the item on the agenda
協議事項
The jacket can be reversed.
裏返して着られる上着だ
the January sale(s)
1月のセール
the Japan Current
日本海流
the Japanese
〔複数扱い〕日本人(全体),日本国民(◆theを省くこともある)
the Japanese Ambassador to Great Britain
駐英日本大使
the Japanese custom of bowing
日本のお辞儀の習慣
the Japanese cypress
ヒノキ
the Japanese [Japan's] economy
日本経済