very fine skin
非常にきめの細かい肌
Very many attended the meeting.
とてもおおぜいが参会した
very many [few] words
非常に多くの[ごくわずかな]ことば
very nice [good]
とてもすばらしい
very occasionally
ごくたまに
Very often it is not as simple as that.
なかなかそんなに簡単ではない
Very rarely does anyone have enough money for [to buy] a new house.
新しいマイホームを購入できるだけの金持ちはまずいない
Very well, I accept your offer.
はい,お申し出通りで結構です
vest a priest
司祭に法衣を着せる
vest the chairman with complete authority =vest complete authority in the chairman
議長に完全な権限を与える
vestigial organs
痕跡器官
Veterans Day
休戦記念日(◇11月11日)
veterinary science [medicine]
獣医学
veto a bill [a measure]
法案[対策]を否認する
via email
Eメールで
viable option [alternative, proposition]
実行可能な選択肢[対案,提案]
vibratory organs
振動器官
vicarious excitement [pleasure]
わがことのような興奮[喜び]
vice and virtue
悪徳と美徳
viceregal assent
((豪))総督裁可(◇国会決議事項の正式署名)
vices of the political system
政治組織の欠点
vicious habits
悪習
victims of disasters
災害の犠牲者
victims of war [discrimination]
戦争[差別]の犠牲者
Victorian morality
(特に性に対して)厳格な道徳観
Victory is in sight.
勝利が見えている
vide ante
前を見よ
vide infra
下[次]を見よ(略v.i.)
Vide page 3.
3ページを参照せよ
vide post
あとを見よ
vide supra
上を見よ
view a document on the screen
画面上の文書を見る
view a property for sale
売り出し中の物件を見学する
view the subject from a new angle
そのテーマを新しい観点から考える
view with alarm the growing power of the government
政府の権力が強まっていくのに危機感を抱く
vile language
みだらな言葉
Vincent van Gogh is under “G”.
ヴィンセント・ヴァン・ゴッホはGの項目にある
vindictive damages
懲罰的損害賠償
vinyl chloride
塩化ビニル
vinyl wallpaper [floor tiles]
ビニル壁紙[床タイル]
violate a person's privacy [peace]
人の私生活[平和]を乱す
violate a shrine
聖堂の神聖を汚す
violate human rights [copyright]
人権[著作権]を侵害する
violate international [criminal] law
国際[刑]法に違反する
violate the cease-fire agreement
休戦合意を破棄する
violate the dead
死者を冒涜する
violations of privacy
プライバシーの侵害
Violence dominates his writings.
彼の作品には暴力が支配的である
Violence is the enemy of democracy.
暴力は民主主義の敵だ
Violence stalks the streets.
暴力が通りに蔓延する