アーリー‐ハーベスト【early harvest】 の意味