I did not get much sleep that night.
その夜はあまり眠れなかった
I do not see much of him.
彼とはあまり会わない
I don't feel too good today.
今日は体調があまりよくない
I don't have much money [my wallet] on [with] me.
お金の持ち合わせがあまりない［財布を持ち歩いていない］
I don't much feel like working these days.
このところあまり仕事に気乗りがしない
I was too keyed up to sleep.
緊張のあまり眠れなかった
I 「don't think much [think little] of ....
…をあまり評価しない［大したことないと思う］
I'm afraid (that) ...
（好ましくないことについて）…と思う，…のようだ（⇔I hope）；〔相手への遠慮・丁寧な断り〕言いにくいのですが…，申しわけないが…（◆自分の発言について，実はあまり言いたくないのだという気持...
I'm ashamed to say (that) I don't do much reading.
恥ずかしい話ですがあまり本は読みません
I'm not (feeling) quite the thing today.
今日はあまり体調がよくない
