前略
（▼英文の手紙ではこの表現に相当するものはないが，次のように書くことがある）I hasten to inform you that....; Just a line to tell you th...
相場
1〔市価，時価〕the market price株式相場stock quotations [prices]公定相場the official quotation小売［卸売］相場the retail...
蘇生
revival; resuscitation蘇生する revive; resuscitate蘇生させるbring a person around死に掛けたが人工呼吸で蘇生したHe was nea...
そせいする【蘇生する】
revive; resuscitate蘇生させるbring a person around死に掛けたが人工呼吸で蘇生したHe was nearly dead but they resuscit...
其の代わり
今日遊んだからその代わり明日は勉強するのですよYou took it easy today, so you must study tomorrow.品物はよいがその代わり値段が高いIt is o...
其の外
1〔残り全部〕その外の人たちはみな賛成したAll the rest [others] agreed.そこは暑いがその外の部屋は涼しいIt is hot there, but the other ...
其の物
1〔当の物〕そのものずばりだYou've hit upon the 「very thing [right answer].／That's exactly right.2〔それ自体〕布地そのものは...
其れだけに
娘は不平を申しません．それだけに不憫ふびんでなりませんI feel all the sorrier for my daughter because she doesn't complain.この...
其れでいて
彼は貧しいが，それでいて幸福そうに見えるHe is poor, but nevertheless [nonetheless] he looks happy.彼は用心深い性質だが，それでいて大胆だ...
其れでこそ
それでこそうちの子だThat's my boy [girl]!／《米口》 Attaboy [Attagirl]!それでこそ紳士だHow like a gentleman!それでこそ彼は今の名声を...
