the beginning of the end
終わりの始まり，最終結果を予示する最初のはっきりとしたきざし，よくない結果のきざし（◆Churchill が演説で用いた表現）
The book fell open at the poem.
その本はたまたまその詩のところで開いた
The books were collecting dust under the bed.
本がベッドの下で埃にまみれていた
The boy looked very surprised.
少年はとても驚いたようすだった
The branches hung over the fence.
枝が塀におおいかぶさっていた
The bride was attended by her sister.
花嫁は妹に付き添われていた
The building sat empty for years.
建物は何年も空いたままだった
The building was in good condition.
建物はよく維持されていた
The cafe is only a short walk from campus.
そのカフェはキャンパスからほんの少し歩いたところにある
The cake was topped with a cherry.
ケーキの上にはチェリーがのっていた
