目の玉
an eyeball目の玉が飛び出るような金額a mind-boggling sum of money／a sum that makes one gape指輪は目の玉が飛び出るほど高かったThe...
めのたまのくろいうち【目の玉の黒いうち】
while one is alive私の目の玉が黒いうちに孫を抱きたいものだI'd like to hold my grandchild before I die.私の目の玉が黒いうちはそうはさ...
めぼしい
1〔主要な〕漱石のめぼしい作品は全部読んだI've read all of Soseki's main [important] works.2〔金品の〕部屋の中にめぼしいものは何もなかったThe...
儲け
profits; earnings大もうけするmake a large profitぼろいもうけ(an) undue profit／easy gain彼らはぼろいもうけをした《口》 They m...
燃え殻
〔火の気のあるもの〕embers；〔火の気のないもの〕cinders
物別れ
会談は物別れに終わったThey failed to come to an agreement at the meeting.／The meeting ended in a stalemate.二...
揉み合い
1〔争い合い〕a struggle彼らの間でもみ合いが続いたThere was a prolonged struggle between them.その件を巡って賛成派と反対派が激しいもみ合いを...
益体もない
そんなやくたいもない話はやめろStop talking such silly nonsense.
八つ頭
〔サトイモの一種〕a yam
揶揄
ridiculeやゆする 〔笑いものにする〕make fun of；〔あざける〕ridicule，《文》 deride世相をやゆした寸言an epigram that makes fun of ...
