There goes the phone again.
また電話が鳴っている
There has to be some reason.
何か理由があるに決まっている
There have been demands for him to resign [for his resignation, that he (should) resign].
彼は辞職を要求されている
There is (a) general [wide] agreement that something must be done.
何か対策が必要だと一般に[広く]考えられている
There is a black sheep in every flock.
((諺))やっかい者はどこにでもいる
There is a growing tendency for women to stay in the workforce after marriage.
女性が結婚後も働き続ける傾向が強くなっている
There is a lot of flu about.
インフルエンザがとてもはやっている
There is a moon [no moon] tonight.
今夜は月が出ている[出ていない]
There is a steady increase in unemployment.
失業がずっとふえ続けている
There is a strong suspicion against you.
君には強い嫌疑がかかっている