いるを説明文に含む言葉 1353ページ目

There is a widespread perception that ....

…と広く考えられている

There is alcohol in the fruit cup.

そのフルーツカップにはアルコールが入っている

There is an acceptance that diversity is forever a fact of life.

人生に多様性はつきものだということが認められている

There is an urgent need for action.

行動の必要に迫られている

There is growing concern over ....

…に対する関心が高まっている

There is more to [in] A than meets the eye.

見たところ［見かけ］以上のものがＡ（人・物）にはある；Ａの裏には複雑な事情が隠されている

There is something amiss with the amplifier.

アンプのどこかが故障している

There is trouble brewing.

面倒なことが起こりかけている

There must be another factor at play.

別の要因が働いているに違いない

There was a grain [a kernel, an element] of truth in [to] all folklore.

すべての民話には若干の真実が含まれている