為る
1〔行う〕do1日分の仕事はしたI've done a full day's work.することなすことうまくいかなかったNothing he did went right.そこまでする気はない...
双頭
I〔二つの頭〕双頭の怪物a two-headed monsterII〔二人の支配者〕この会社は双頭のようなものだから運営がうまくいかないThis company is badly managed...
染め上げる
finish dyeingやっとうまく染め上げたI finally managed to get it dyed properly.
逸らす
I〔わきへそらせる〕turn aside [away]話しながら目を逸らすのは失礼であるIt's impolite to turn your eyes away when you're talk...
其れ迄
1〔その時まで〕それまで辛抱して待っていたThey had waited patiently until then.それまではうまくいったAll went well up to that poi...
体
1〔身体〕少年は素早くボールから体をかわしたThe boy nimbly dodged the ball.野党の非難に対し首相はうまく体をかわしたThe prime minister neatl...
対応
1〔相当,相応〕correspondence ((to))米国のコングレスは英国のパーラメントに対応するThe United States Congress corresponds to the...
大局
the general situationそうなったところで大局に変化はあるまいIt will not make any difference in the general situation....
対処
緊迫した情勢にうまく対処するcope [deal] effectively with a tense situation
対人
対人関係を気にするbe sensitive [anxious] about personal relations彼は対人関係がうまくいっていないHis personal relationship...