うみへびざ【海蛇座】
〔星座〕the Water Snake [Monster]; Hydra
うみのくるしみ【生みの苦しみ】
1〔出産の痛み〕産みの苦しみに耐えるendure birth pangs2〔物事を作り出す苦労〕彼らは建国にあたって絶大な生みの苦しみを味わったIn founding [giving birth...
うみのものともやまのものともつかない【海のものとも山のものともつかない】
あの子の将来は海のものとも山のものともつかないIt's impossible to tell [predict] now what that boy will become (when he g...
うみやまのおん【海山の恩】
one's deep obligation ((to))両親に受けた海山の恩を忘れてはならないYou must never forget your deep obligations to you...