He observed (to me) that the plan would cost too much.
その計画は費用がかさみすぎるだろうと彼は言った
He seemed intelligent at first, but his stupidity soon became evident.
彼は最初こそ利口らしく見せかけていたが，すぐその愚かさが明らかになった
head
headの主な意味名1 頭2 頭の中身，頭脳3 （物の）頭状の部分4 （物の）頭の位置，上端◆身体の「頭」を中心にして，「頭の中身」（頭脳）を表し，他方ではその形と位置に着目して物の「頭状の部分...
head over heels
1 まっさかさまに（head first）2 どうしようもないほどすっかり
header
[名]C1 《サッカー》ヘディング2 《コンピュ》ヘッダー（◇各ページの先頭につける見出し情報）；《インターネット》（Ｅメールの）ヘッダー3 頭（部）をつける人［道具］；（くぎなどの）作頭機3a...
headfirst
[副]1 頭から先に，まっさかさまに（headlong）2 向こう見ずに
headlong
[副]1 頭を先にして2 向こう見ずにrush headlong into ...向こう見ずに…する3 いちもくさんに━━[形]1 まっさかさまの2 大急ぎの，いちもくさんの，向こう見ずな，軽率...
Her dress spread out like an umbrella.
彼女のドレスがかさのように広がった
her unaccustomed cheerfulness
いつにない彼女のほがらかさ
hold a pistol to a person's head
人の頭に銃をつきつける；人を脅して何かさせようとする
