かちぐみ【勝ち組】
a winnerあの人は勝ち組だから負け組の人の気持ちはわからないHe's always been a winner, so he doesn't understand how losers f...
かちてんせいど【勝ち点制度】
the system of using total (winning) points to determine team standings
かちなのり【勝ち名乗り】
⇒勝ち名乗り
かちはんだん【価値判断】
a value judgment
かちぼし【勝ち星】
⇒勝ち星
かちょうせいど【家長制度】
the patriarchal system
かちょうだいり【課長代理】
an acting head of a section
かちょうほさ【課長補佐】
an assistant section manager
かちにじょうずる【勝ちに乗ずる】
１回戦で相手を倒し，勝ちに乗じて優勝したFlushed with confidence after beating his first-round opponent, he went on to...
かちゅうのくりをひろう【火中の栗を拾う】
彼らのためとなれば火中の栗を拾うこともいとわなかったHe was ready to run [take] any risk for their sake.
