かれのものごしはかんしんしない【彼の物腰は感心しない】
I cannot support his manners.
かれのりかいはこんぽんてきにまちがっている【彼の理解は根本的に間違っている】
His understanding is fundamentally wrong.
かれのりきりょうにはぎもんがのこる【彼の力量には疑問が残る】
His competence is questionable.
かれはABCしゃにつとめている【彼はABC社に勤めている】
He works for the ABC Corporation.
かれは…をきょうぎするためわしんとんをおとずれた【彼は…を協議するためワシントンを訪れた】
He visited Washington to discuss ….
かれは【枯れ葉】
a dead leaf枯れ葉剤a defoliant枯れ葉作戦〔戦略〕defoliation tactics
かれは【枯れ葉】
dead leaves
かれはあくめいがたかい【彼は悪名が高い】
He has a bad reputation.
かれはいじっぱりだ【彼は意地っ張りだ】
He is stubborn.
かれはうぬぼれている【彼はうぬぼれている】
He’s flattering himself.
