A nurse will be with you at all times.
看護師がいつもつきます
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばん大切な道具である
a pair of ducks
1つがいのカモ
a potato masher
ジャガイモつぶし器
a potato peeler
ジャガイモ皮むき器
a sack of potatoes [flour]
1袋のジャガイモ[小麦粉]
a squeaky hinge
きしむちょうつがい
a terrible mistake [lie]
ひどいまちがい[うそ]
a tourists' guide to Greece
ギリシャのガイドブック
a worthwhile job
やりがいのある仕事