くさきもなびく【草木もなびく】
彼の権勢にすべての草木がなびいたEverybody bowed in the face of his power.
くさってもたい【腐っても鯛】
⇒たい（鯛）
くさってもたい【腐っても鯛】
A diamond on a dunghill is still a diamond.
くさびをうちこむ【楔を打ち込む】
敵の守りにくさびを打ち込むdrive a wedge into the enemy's defenses
くさびをさす【楔を差す】
彼が約束を守るようくさびを差しておく必要があるWe must take steps to make sure that he keeps his promise.
くさるほど【腐るほど】
彼には金が腐るほどあるHe is rolling in money.／He's got money galore.元気を出せよ．女なんて腐るほどいるんだぜCheer up! There are ...
くしのはがかけたよう【櫛の歯が欠けたよう】
彼がいなくなって櫛の歯が欠けたようだWith him gone, we feel as if something essential is missing.
くしのはをひくように【櫛の歯を引くように】
くしの歯を引くように戦争のニュースが入ってきたNews items about the war came in in rapid succession.
くすりにしたくてもない【薬にしたくてもない】
彼には同情心など薬にしたくてもないHe has 「not an ounce [not a particle] of sympathy in him.
くだをまく【管を巻く】
babble over one's drink; blabber drunkenly管を巻くのはもうよせEnough of your blather!
