こどもちゅうしんのしゃかい【子供中心の社会】
a child-oriented society
こどもちゅうしんのしゃかいをじつげんする【子供中心の社会を実現する】
bring about a child-oriented society
こどもといっしょにふろにはいる【子供と一緒に風呂に入る】
take a bath with one’s child
こどもとときをすごす【子供と時を過ごす】
spend time with one’s child
こどもとどうきょしているおや【子どもと同居している親[同居親]】
a parent living with his/her child
こどもとはなれてくらすおや【子供と離れて暮らす親[別居親]】
a parent living apart from [not living with] his/her child
こどもにあんぜんなばしょ【子供に(とって)安全な場所】
a safe place for children
こどもにどくしょをしたしませる【子供に読書を親しませる】
make children familiar with reading
こどもにどくしょをすすめる【子供に読書を勧める】
encourage children to read books
こどものあそびごえ【子供の遊び声】
the voices of children at play
