冥利
a (divine) favor [《英》 favour]こんな美しい奥さんをもらって,彼も男冥利に尽きるだろうHow lucky he is to get such a beautiful w...
目
I1〔物を見る器官〕an eye;〔眼球〕an eyeball目の optic;《文》 ocular上がり目[たれ目]をしているHis eyes 「slant upward [droop].細い...
芽出度い
1〔祝うべき,喜ばしい〕happyこんなめでたい事はないThis is one of the happiest events [occasions] of my life.めでたい結末でなにより...
めをむく【目をむく】
「こんなことも分からないのか」と,父は目をむいたFather glared at me and said,“Can't you even understand this?”
持ち腐れ
これではいわゆる宝の持ち腐れだThis is a case of pearls cast before swine.こんなすばらしい品を持ち腐れにするのはもったいないIt is a shame ...
元通り
傷ついた彫刻を元どおりにするrestore a damaged sculpture to its former stateこんな衝撃的な経験をしては元どおりにはなれるはずがないHe can ne...
貰い手
a receiverこんな古い物はもらい手があるまいNobody would want [take] such an old thing.あの娘はもらい手が全然ないThere is nobody...
安んじる
1〔満足する〕be contented ((with))こんな薄給に安んじることはできないI cannot be contented with such a low salary.2〔安心する〕...
家賃
rent(▼a low rent, a rent of 100,000 yenなど,修飾語がある時のみaを用いる)こんな大きな家なのに家賃は安いI pay a low rent for this...
野蛮
野蛮な 〔未開の〕barbarian;〔未開で無教養な〕barbarous, savage(▼2語とも残忍さの意味を含むことが多い);〔無教養,無礼な〕uncivilizedこんな野蛮な風習は廃...