代わり
1〔代用の人・物〕a substitute ((for));〔代理人〕a deputy代わりの substitute米の代わりになる食料a substitute for rice代わりの人を行か...
かわりの【代わりの】
substitute米の代わりになる食料a substitute for rice代わりの人を行かせますI will send a substitute [stand-in].これは帽子の代わ...
感じやすい
〔敏感な〕sensitive ((to));〔激しやすい〕excitable;〔感傷的〕sentimental;〔感動しやすい〕easily moved, impressionable;〔傷つき...
がらんごろん
がらんごろんとドラム缶が道を転がっていったAn empty oil drum went banging down the road.
傷付き易い
I〔傷がつきやすい〕fragile; delicateこのテーブルの表面は傷付きやすいThe surface of this table scratches easily.II〔神経質な〕sen...
客足
customersあそこは客足が近い[遠い]They draw [have] many [few] customers at the store.このごろ客足がのびた[減った]They have...
今日
today; this day今日までにup to today今日の午後this afternoon今日の新聞today's newspaper来週[来年]の今日this day next we...
きょうこのごろ【今日このごろ】
nowadays; these days ⇒このごろ(此の頃)朝晩めっきり冷え込む今日このごろです〔手紙で〕There's a nip in the air these days.
工面
1〔算段〕工面する contrive; manage工面してやっと金をこしらえたAfter a struggle, I managed to raise the money.2〔金回り〕one'...
雲助
〔悪いかごかき〕a thuggish palanquin bearer;〔ごろつき〕a thug, a ruffian