後講釈
a judg(e)ment made in hindsight; criticism made after the fact；〔特に敗因の〕a postmortem今更何を言っても後講釈でしかな...
彼の時
あの時は仕方がありませんでしたI couldn't do anything about it then [at that time].あの時は貧しかったI was poor then [in t...
雨
I〔雨水〕rain；〔雨天〕rainy weather；〔１回の降雨〕a rain雨の rainy大雨a downpour／a heavy rain小雨a light [little] rain...
あめの【雨の】
rainy大雨a downpour／a heavy rain小雨a light [little] rain静かに降る［激しい/吹き降りの］雨a soft [heavy/driving] rai...
歩み寄る
I彼女はその車に歩み寄ったShe walked [stepped] up to the car.II〔互いに譲歩する〕compromise; make a compromise; make mu...
荒らげる
声を荒らげるraise one's voice (in anger)／speak angrily彼は言葉を荒らげて部下をしかりつけたHe reprimanded his subordinates...
或いは
1〔または〕or；〔…かまたは…〕either...orこれかあるいはそれthis one or that one新幹線で行こうとあるいは飛行機に乗ろうと時間はあまり違わないIt takes n...
彼れだけ
1〔あの程度〕あれだけでは足りないJust that much is not enough.あれだけ努力したのに失敗したFor [In spite of] all his effort, he ...
彼れっぽっち
その問題が解けた人があれっぽっちとは情けないIt is a disgrace that so few (of you) could solve the problem.あれっぽっちの仕事しかしな...
彼れや是れや
あれやこれやで一日中忙しかったWhat with one thing and another I was busy all day.
