しゅつど【出土】
このつぼは寺の境内から出土したThis pot was unearthed on the temple grounds.古墳からいろいろの道具が出土したThe tumulus [tjúːmjul...
しゅつどう【出動】
出動する go into action暴動鎮圧のため軍隊が出動したThe army 「was dispatched [went into action] to crush the riot.警官...
しゅつにゅうこく【出入国】
出入国管理immigration control出入国管理法(an) immigration law出入国記録カードan embarkation and disembarkation card
しゅつば【出馬】
1〔自ら出向くこと〕社長がじきじき出馬したThe president went in person.2〔立候補する〕出馬する 《米》 run (for election);《英》 stand (...
しゅつぼつ【出没】
連中はこの近辺の酒場に出没するThat crowd frequents the bars in this neighborhood.その古城には幽霊が出没すると言われているThe ancient...
しゅつらん【出藍】
出藍の誉れsurpassing one's teacher柔道界においては彼こそ出藍の誉れというべきであろうHe has really outdone [outstripped] his tea...
しゅつりょう【出漁】
アフリカ東海岸に出漁するgo to the east coast of Africa on a fishing expedition船は対馬沖に出漁中に拿捕だほされたThe boat was s...
しゅつりょく【出力】
1〔発電機などの〕outputこの原子力発電所は出力500万キロワットであるThis nuclear power plant 「has a generating capacity of [put...
しゅつりょくそうしつ【(約20万キロワットの)出力喪失】
an output loss (of about 200,000 kilowatts)
しゅつるい【出塁】
〔野球で〕5回まで出塁者が一人もなかったNo one got on base during the first five innings.出塁者はいないThere is no one on ba...