しょうほう【商法】
1〔法律〕the commercial law2〔商売の方法〕a business method抜け目のない商法shrewd business methods武家の商法amateurish bu...
しょうほう【詳報】
a detailed report ((of, on))追って詳報しますI will make a detailed report on it later./I will report on i...
しょうほん【抄本】
1〔抄録〕an abridgment ((of The Tale of Genji))2〔戸籍の〕an abridged copy of one's family register
しょうほん【正本】
1〔原本〕the original正本と副本the original and a copy2〔芝居の脚本〕the text [script] of a play
しょうぼう【消防】
fire fighting消防に努めるfight a fire消防演習〔避難訓練〕a fire drill;〔訓練〕fire-fighting practice消防演習をするhave [hold...
しょうみ【正味】
正味50グラム〔表示〕Net weight 50 grams正味8時間働いたWe worked a full eight hours.正味価格a net price正味重量net weight
しょうみ【賞味】
特別の料理を賞味するenjoy [relish] a special dishご賞味下さいPlease take [try] some.賞味期限2013年12月10日Best if used b...
しょうみきげんぎれのしょくひん【賞味期限切れの食品】
a food item past its best-before [use-by] date
しょうみょう【声明】
chanting by priests at Buddhist ceremonies
しょうむ【商務】
commercial [business] affairs商務協定a commercial [business] agreement商務省〔米国の〕the Department of Comme...