声明の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しょうみょう【声明】

1. chanting by priests at Buddhist ceremonies

せいめい【声明】

1. a statement; a declaration; a proclamation

声明する announce; declare; proclaim ((that)) （▼announceは公式の発表．declareは宣言．proclaimは重大事を権威をもって宣言すること）

• 公式声明
• ((release; give out)) an official statement
• ストライキに賛成［反対］の声明を出す
• announce one's 「approval of [opposition to] the strike
• 市長に抗議声明を手渡した
• We handed the mayor a statement of protest.
• 首相はこの問題には関係ないとの声明を出した
• The Prime Minister declared that he had nothing to do with the matter.
• 市長は緊急事態を声明した
• The mayor proclaimed an emergency.

1. 声明書［文］a statement; 「a public [an official] statement
• 声明書を出す
• issue a statement
• 共同声明書を出す
• issue a joint communiqué

声明の英訳 - gooコロケーション辞典

せいめい【声明】

1. • statement
   • communique《コミュニケ、公式声明》
   • declaration《宣言》
   • manifesto《政党などの》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。