そうがい【窓外】
窓外の桜the cherry blossoms outside the window窓外に目をやったI looked out of the window.
そうがい【霜害】
frost damage野菜が霜害を被ったThe vegetables were damaged by frost.
そうがかり【総掛かり】
みんな総掛かりで負傷者たちの手当てをしたEveryone joined in and treated the injured.全員総掛かりで部屋の飾り付けをしたAll the members h...
そうがく【奏楽】
a musical performance礼拝はオルガンの奏楽で始まったThe service began with organ music.花嫁と父親は結婚行進曲の奏楽の中を式場に入ってきたT...
そうがく【総額】
the total sum [amount]; the sum total; the [a] total;《文》 the aggregate総額500ドルになるThe total comes t...
そうがくねんろっぴゃくおくえんのほじょきん【総額年600億円の補助金】
a total of 60 billion yen a year in subsidies
そうがわ【総革】
総革の本a leather-bound book/a book bound in leather
そうがんきょう【双眼鏡】
(a pair of)binoculars, field glasses;〔海軍用〕marine glasses;〔観劇用〕opera glasses(⇒望遠鏡(図))双眼鏡で鳥を見るwatch...
そうがくひょうじほうしき【総額表示方式】
(a method of) price labeling that includes the consumption tax政府は総額表示方式を導入したThe government now re...