That sounds good [great]!
それはよさそうだ
That suit has an expensive look.
あのスーツはいかにも高そうだ
The crops look promising.
豊作になりそうだ
The economy is heading [headed] for [into, toward] a recession.
((比喩的に))経済は不況に向かっている，景気が後退しそうだ
The future doesn't look promising.
先の見込みはなさそうだ
The hat seems a perfect [very good, nice] match for my jacket.
その帽子は私のジャケットにぴったり［とてもよく］合いそうだ
The loneliness is killing me.
孤独で死にそうだ
The name Edwin seems to ring a bell.
エドウィンという名前で思い当たるふしがありそうだ
The New York Times reported that negotiators are close to agreement.
ＮＹタイムズ紙によると交渉は合意が近いそうだ
The old house is thought to be haunted.
あの古屋敷はよく化け物が出るそうだ
