そのじつ【×其の実】
彼はよく自慢話をするが，その実成功したためしはないHe is always bragging about himself, but in reality [actual fact] he has...
そのじどうしゃがいしゃのえふわんへのさんせん【その自動車会社のF1への参戦】
the motor corporation’s participation in Formula One
そのじどうしゃれーすでかれのじゅんいはろくいだった【その自動車レースで彼の順位は６位だった】
He ranked sixth in the auto racing.
そのじゅうだいないみをりかいする【その重大な意味を理解する】
understand the grave meaning
そのじゅうみんたちのこんわく【その住民たちの困惑】
perplexity among the residents
そのじょうきょうを…とかんがえる【その状況を…と考える】
view [regard] the situation as …
そのじょうせいのきびしさ【その情勢の厳しさ】
severity of the situation
そのじょうせいをふまえれば【その情勢を踏まえれば】
in light of the situation
そのじょうほうがいんたーねっとじょうにりゅうしゅつした【その情報がインターネット上に流出した】
The information was leaked onto the Internet.
そのじょうほうがじゆうにえつらんできるようにする【その情報が自由に閲覧できるようにする】
give free access to the information
