そのもんだいのへいわてきかいけつ【その問題の平和的解決】
a peaceful settlement of that issue
そのもんだいはいちだんらくした【その問題は一段落した】
The issue has now been taken care of.
そのもんだいはいまだけっちゃくがつかないままだ【その問題はいまだ決着がつかないままだ】
The issue still remains unsettled.
そのもんだいはかんぜんにかいけつした【その問題は完全に解決[決着]した】
The issue has been completely settled.
そのもんだいはすでにかいけつずみとすいそくされていた【その問題はすでに解決済みと推測されていた】
The issue was supposed to have been resolved.
そのもんだいはれいせいなたいしょがひつようだ【その問題は冷静な対処が必要だ】
It is necessary to deal with the issue calmly.
そのもんだいをうやむやにしようとする【その問題をうやむやにしようとする】
try to sweep the problem under the carpet
そのもんだいをかいけつする【その問題を解決する】
(re)solve the problem;settle the issue
そのもんだいをぎろんするきかい【その問題を議論する機会】
an opportunity to discuss the issue
そのもんだいをさらにきゅうめいする【その問題をさらに究明する】
further investigate the problem