そのかいきょうと…をつなぐしーれーん【その海峡と…をつなぐシーレーン】
the sea lane connecting the Strait and …
そのかいきょうをけいゆしてぶっしをはこぶ【その海峡を経由して物資を運ぶ】
transport goods via the strait
そのかいきょうをとおるしーれーん【その海峡を通るシーレーン】
the sea lane through the strait
そのかいぎで…にふれる【その会議で…に触れる】
refer to [touch on] … at the meeting
そのかいぎでのぎだいは…だった【その会議での議題は…だった】
The topic of discussion at the meeting was ….
そのかいぎにあわせて…にあう【その会議に合わせて[のついでに]…に会う】
meet … on the sidelines of the meeting
そのかいぎのしょうてん【その会議の焦点】
the focus of the meeting
そのかいぎはいまやぎしきかしてしまっている【その会議は今や儀式化してしまっている】
The meeting has now become just ceremonial.
そのかいぎはらいねん８がつにかいさいされる【その会議は来年８月に開催される】
The conference will take place in August next year.
そのかいけんちゅうに【その会見中に】
during the conference
