それはきびしくさていされなければならない【それは厳しく査定されなければならない】
It must be rigorously assessed.
それはきょくたんにかげきなかんがえだ【それは極端に過激な考えだ】
It is an extremely radical idea.
それはきょようできない【それは許容できない】
It cannot be tolerated [condoned].
それはきわめてこうかてきだった【それは極めて効果的だった】
It was highly effective.
それはきわめてこんなんだ【それは極めて困難だ】
It is extremely difficult.;It is anything but easy.
それはぎろんをつくすべきせいかくのもんだいだ【それは議論をつくすべき性格[種類]の問題だ】
It’s a sort of question that needs to be debated.
それはけいかくせいにかけている【それは計画性に欠けている】
It is not well planned.
それはけいかんとちょうわしていない【それは景観と調和していない】
It is not in harmony with the landscape.
それはけんこうにわるい【それは健康に悪い[害がある]】
It is bad [harmful] for one’s health.
それはけんとうにあたいする【それは検討に値する】
It is worthy of consideration.;It is worthwhile considering.
