That's something.
((略式))それで十分［いいじゃないか］
That's strange.
それは解せない
That's that.
((略式))それ［これ］でおしまいだ，それ［これ］で決まり［終わり］だ
That's the beauty of it
それがそのよさなんだ
That's the end of the whole story.
((略式))それが一部始終の終わりだ
That's the first I've heard about it.
((略式))それは初耳だ
That's the lot.
それで全部だ
That's the merit of experience.
それこそ年の功だ
That's too bad!
それはいけませんね，残念ですね
That's what I had dreamed about for so long.
それはずっと夢見ていたことだった
