大それた
彼がそんな大それたまねをするなんて驚いたIt is shocking that he should have 「behaved so outrageously [committed such a...
大体
1〔おおよその事〕覚え書きの大体は次の如くであるThe purport of the memorandum is as follows.大体の筋を述べなさいSummarize [Give the...
第六感
the sixth senseそれがうそだということが第六感でわかった「I knew by intuition [My sixth sense told me] that it wasn't t...
打算
打算する calculate the minuses and pluses ((of))打算的 calculating彼はそれを打算でしたHe did it from selfish motiv...
ださんてき【打算的】
calculating彼はそれを打算でしたHe did it from selfish motives.打算的な政治家a calculating politicianあいつは打算的な男だHe ...
蛇足
a superfluity; something redundant; a redundancy蛇足の superfluous; redundantそれは蛇足だThat's superfluou...
だそくの【蛇足の】
superfluous; redundantそれは蛇足だThat's superfluous [not necessary].蛇足を加えるmake unnecessary additions ...
誰某
Mr. [Miss, Mrs.] So-and-soだれそれの話によるとaccording to a certain somebody [person]
誰一人
だれ一人として彼の行方を知る人はなかった「Not a single person [Nobody] knew where he had gone.それを聞いてだれ一人として驚かない者はなかったE...
断じる
1⇒だんてい(断定)それが彼のしわざだと断じることはできないWe cannot conclude that it was his doing.2⇒さばく(裁く)私には彼を断じる権利はないI ha...