かどをためてうしをころす【角を矯ためて牛を殺す】
ruin the whole by trying to correct a small fault中小企業をあまり締め付けると,角をためて牛を殺すことになりかねないIf they put too...
金網
wire netting [gauze](▼gauzeは目の細かい網)虫よけのため窓に金網を張るscreen a window to keep insects out
金
1〔金属〕metal金の metal; metallic金の板sheet metal2〔金銭〕money;《口》 dough;《俗》 bread多額[少額]の金a large [small] s...
金儲け
金もうけのうまい人a moneymaker彼は金もうけのために一生懸命働くHe works hard to earn [make] money.僕は金もうけはへたなたちだI was born t...
庇う
〔護る〕protect ((from));〔弁護する〕speak for我が身をかばうprotect oneself/《口》 save one's own skin彼は酔っ払いから妻をかばおうと...
神棚
a household Shinto altar説明A kamidana is a small altar erected in homes to honor and worship deiti...
借り切る
公会堂を1日借り切る《米》 rent a public hall for a day/《英》 hire a public hall for a dayバスを借り切って旅行に出掛けたWe went...
過労
fatigue (caused by overwork)過労のため病気になったHe 「became ill [broke down] because of overworking.過労死deat...
軽んじる
〔侮る〕look down on [upon] ((a person));〔大切にしない〕make light of, slight, think little of少年だからと軽んじてはいけな...
考える
1〔思考する〕think ((of, about; that))眠くて考える力もなくなっていたI was too sleepy to think.まあ考えておきましょうI'll think ab...