He was punished for breaking the law [his misdeed].
彼は法を破った［悪事の］ために罰を受けた
He was required to attend at the police station for a interview.
彼は取り調べのため警察署に出頭を求められた
He who hesitates is lost.
((諺))ためらう者は機会を逸する［事をし損じる］
He's never had a real girlfriend.
彼は彼女らしい彼女ができたためしがない
He's only telling you for your own good [safety].
彼は君のために［安全を思って］言っているのだ
head
headの主な意味名1 頭2 頭の中身，頭脳3 （物の）頭状の部分4 （物の）頭の位置，上端◆身体の「頭」を中心にして，「頭の中身」（頭脳）を表し，他方ではその形と位置に着目して物の「頭状の部分...
head start
1 C（レースなどで）（…よりも）有利なスタート；（一般に）（…よりも）有利な開始≪over，on≫；さい先のよい開始，出足のよさprojected head start就学前児童のための教育g...
headmount
[名]《コンピュ》ヘッドマウント（◇バーチャルリアリティを体験するために頭につける装置）
health
[名]U1 （心身の）健康（状態），体調；〔形容詞的に〕健康によい，健康のためのdental health歯の健康have [be in] good [poor] health健康がすぐれている...
health spa
運動などをして体を整えるための保養地（の施設），減量道場（fat farm），フィットネスクラブ
