つらつき【面付き】
面つきが気にくわないI don't like the look of that man.／I don't like his looks.
つらつら
つらつら考えれば私も年をとったものだWhen I stop to think about it, I realize I am no longer young.
つらなり【連なり】
高い山々の連なりa range of high mountains
つらなる【連なる▲列なる】
1〔一列に続く〕南北に連なる山脈the mountains ranging north and south車が何キロも連なっていた「The long line of cars continued...
つらにくい【面憎い】
彼女は面憎いほど落ち着いていたShe was provokingly cool.
つらぬきとおす【貫き通す】
⇒つらぬく（貫く）
つらぬく【貫く】
1〔突き通す〕弾丸は彼の右腕を貫いたThe bullet went through his right arm.小道が森を貫いて走っているA path runs through the wood...
つらねる【連ねる▲列ねる】
1〔一列に並べる〕小さな家が通りに軒を連ねているThe street is lined with small houses.彼らは自転車を連ねてやって来たThey rode up on thei...
つらのかわ【面の皮】
いい面の皮だ〔他人に対して〕It serves him [you] right.／〔自嘲して〕What a mess I'm in!全く面の皮が厚いやつだHe's really brazen-f...
つらよごし【面汚し】
a disgrace ⇒はじ（恥）我が家の面汚しだHe is a disgrace [dishonor] to our family.／He is a blot on our family name.
