The bereaved are left unprovided for.
その遺族には経済的にめんどうをみてくれる人がいない
The colleague helped me out of trouble at work.
同僚が仕事で窮地から救ってくれた
The doctor spared no effort in helping my mother.
その医者はけんめいに母の治療にあたってくれた
The engine wouldn't start.
エンジンがかかってくれなかった
The experienced players act as a good balance to the youngsters.
ベテランが若手選手をうまく補ってくれる
The joke is on A.
冗談がＡ（人）にはね返ってくる
The new technology promises a better lifestyle.
新技術はよりよいライフスタイルを約束してくれる
The nurses were sweet to me.
看護師さんは私に優しくしてくれた
The path comes straight down.
その道はまっすぐ下ってくる
the real-life models for the characters in the book
本に出てくる登場人物の実在のモデル
