瀬踏み
I〔川などの深さの測定〕瀬踏みする measure [check] the depth ((of a river))II〔打診すること〕瀬踏みする sound outあの土地をいくらで売ってくれ...
世話
1〔めんどうを見ること〕care；〔助力〕help病人の世話をするtake care of a patient／「attend to [look after] a sick personその施設...
宣伝
I〔商品などの広告〕(an) advertisement, advertising ⇒こうこく（広告）；〔広報活動〕publicity；〔政府・団体などの〕propaganda宣伝する adve...
千編一律
千編一律のあいさつ状stereotyped greeting cardsおばあさんがしてくれるお話は千編一律だThe stories my grandmother tells me are al...
全世界
the whole world新大統領の発言は全世界の注目の的となったThe new President's statement received worldwide attention.彼の名...
然ういう
そういう人とは交渉できないWe can't negotiate with 「that kind of person [such a person].そういう小説は興味がないI'm not int...
装具
〔人の〕equipment ((for))；an outfit（▼outfitには服装も含まれるが，equipmentには含まれない）；〔馬の〕(a) harness彼らは冬山登山の装具を備えて...
争点
an issue; the point (at issue)長々と議論して争点がぼやけてしまったWe argued so long that we lost track of the issue...
総出
彼の家族が総出で歓迎してくれた「His whole [All his] family came out to welcome me.警察官総出で死体を捜索中だThe entire police ...
添える
1〔そばに付けておく〕attach ((to))申込書には最近の写真を添えることA recent photograph should be attached to the application...
