寄越す
1〔こちらに送る〕send；〔こちらに渡す〕hand over妹が手紙をよこして病気だと言って来たMy sister 「sent me a letter [wrote to me] saying...
夜長
秋の夜長を１人でもてあましていますLiving alone, I do not know what to do with myself on long autumn nights.
世の習い
よく働く人が金持ちになるかというとそうでもないのが世の習いであるPeople who work hard don't always get rich in this world. That's ...
余裕
1〔空間のゆとり〕車にうちの子供を乗せてもらう余裕がありますかDo you have room for my child in your car?2〔時間のゆとり〕時間の余裕がないI don't...
よゆうしゃくしゃく【余裕綽綽しゃくしゃく】
彼は入学試験の前日でも余裕綽々としていたHe looked calm and confident even on the day before his entrance examination.
宜しい
1〔差し支えない，都合がいい〕 ⇒よい（良い）扉を開けてよろしいYou may open the door.電話をお借りしてもよろしいですかMay [Can] I use your teleph...
万
⇒すべて（全て），ばんじ（万事）万案内classified advertisements万屋1〔雑貨屋〕a general store万屋2〔なんでも一通りやる人〕a jack-of-all-t...
よろずや【万屋】
1〔雑貨屋〕a general store2〔なんでも一通りやる人〕a jack-of-all-trades
埒
〔限度〕社会的慣習のらち内にある［らち外に出る］「stay within [go beyond] the bounds of social custom彼は議長候補者のらち外に去ったHe has...
らちがあかない
ぐずぐず交渉していてはいつまでたってもらちがあかないIf you keep dawdling over the negotiations, you will never reach an agr...
