You know what she was complaining about.
彼女が何に不満をいだいていたかだれでも察しがつく
You know who [what] ....
((略式))だれが［何が］…であるか皆が知っている，あたりまえだYou know who's going to win.勝者はすでに決まっているようなものだYou know what she w...
You know who's going to win.
勝者はすでに決まっているようなものだ
You look absolutely gorgeous!
とてもすてきですね
You look for all the world like your sister.
お姉さんとは本当にうり二つですね
You may also wire money to the bank account.
電信での振り込みもできます
You may borrow that book, if you like.
よかったらその本を持っていってもいいですよ
You may choose which you like.
どれでも好きなのを選びなさい（◆関係節の動詞はchoose，like，please，want，wishなど）
You may have a trust that people will be driving carefully, but don't trust them.
人は慎重に運転すると思いがちだが，当てにはできない
You may have it for the asking.
ただですよ
