みずさきあんない【水先案内】
pilotage;〔人〕a pilot水先案内をして船を港に導く[港から導き出す]pilot a ship into [out of] a harbor水先案内船a pilot boat
みちあんない【道案内】
〔行為〕guidance;〔人〕a guide ⇒あんない(案内)観光客の道案内をして町を回るguide tourists around town
みっともない
1〔恥ずべき〕disgraceful, shameful;〔不体裁な〕unseemlyみっともない格好をする〔ふさわしくない〕be unbecomingly dressed/〔みすぼらしい〕be...
みのおきどころがない【身の置き所がない】
恥ずかしくて身の置き所がなかったI was so ashamed that I wished I could fall through the floor.
みもふたもない【身も蓋もない】
⇒み(身)
みもふたもない【身も蓋ふたもない】
そう言ってしまっては身も蓋もないThat's too direct [harsh] a way of putting it.身も蓋もないことを言うねYou are too outspoken.
みもよもない【身も世もない】
彼女は身も世もなく泣いたShe cried her heart out.
みるかげもない【見る影もない】
彼は見る影もなくやせ衰えていたHe was a mere shadow of his former self.
みるかげもない【見る影もない】
彼は見る影もないほどやつれていたHe was worn to a shadow./He had wasted away to a mere shadow.
みるにたえない【見るに耐えない】
彼らの窮状は見るに耐えないI cannot bear to see them in such a plight.