りょうこくのとうきょくともにそれらをきびしくかんとくしていない【両国の当局ともにそれらを厳しく監督していない】
Authorities in neither country supervise them strictly.
りょこうあんない【旅行案内(書)】
a (tourist) guidebook
れきしにんしきにふれない【歴史認識に触れない】
make no mention of perception of history
ろくでもない【×碌でも無い】
useless; worthless; good-for-nothingろくでもないことを言うtalk nonsense
ろんをまたない【論をまたない】
彼の考えが正しいことは論をまたないIt goes without saying that he is right./Of course he's right.
わくない【(…の)枠内(で)】
within the framework (of …)
わくない【枠内】
I〔枠の中〕枠内でinside the frame(work) ((of))II〔制限内〕予算の枠内でwithin the budget定員の枠内で従業員をやりくりするmake do with ...
わけない【訳無い】
easy訳無く easily; without difficultyこんな溝を飛び越すのは訳無いI can jump over this ditch without any trouble./J...
わたしたちはしょうえねにつとめなければならない【私たちは省エネに努めなければならない】
We must make an effort to save [conserve] energy.
わたしはかれがいったことになんのいわかんもおぼえない【私は彼が言ったことに何の違和感も覚えない】
I don’t mind what he said at all.