逃れる
1〔逃げる〕escape ((from));flee ((from))危険を逃れるescape danger/get out of danger戦火を逃れてきた人々refugees fleein...
残す
1〔後に置いておく〕leave彼は妻と二人の幼い子供を残して死んだHe died, leaving his wife and two small children (behind).残された家族...
拝啓
1〔親族あて〕Dear [My dear] ((Father, Aunt Clara, Kate)) (▼myをつけたほうが米国ではより形式的,英国ではより親密.受信者が女性のときはdearの代...
畑
I〔耕地〕a field, a farm畑の作物field products畑を耕すtill [cultivate] the soil/plow [《英》 plough] the soil [f...
はたけちがい【畑違い】
⇒はたけ(畑)II彼女は畑違いの仕事をみごとにこなしたShe did the work very well though it was out of her line.
バイキング(料理)
(a) smorgasbord;buffet dining service[参考]日本語の「バイキング」は昭和30年代にこの方式が帝国ホテルの「インペリアルバイキング」という食堂で始まったことからとされる。
場所
1〔所〕a place;〔地点〕a spot;〔現場〕a scene場所もあろうにこんな所で会うとは意外だI never expected to see you here, of all pla...
控え
1〔物や兵力の予備〕a reserve;〔予備の人員〕a man on the reserve list ⇒よび(予備)我がチームには控えの選手が何人かいるOur team has severa...
ひし
1〔しっかりと〕母親はひしとわが子を抱き締めたThe mother hugged [embraced] her child tightly.2〔身に迫って〕 ⇒ひしひし秋風がひしと身にしみたTh...
ひしひし
1〔緩みなく迫る様子〕敵軍が我が陣地にひしひしと押し寄せたThe enemy pressed us hard.私はひしひしと迫ってくる危険を感じたI felt an imminent dange...