He looks awfully tall and old to be her son.
彼は彼女の息子にしては背も高すぎるし年も取りすぎている（◆awfully ... toでtoo ... toの意味に用いることがある）
He speaks English well enough for a Japanese.
日本人にしてはかなりうまく英語を話す
If we consider that [the fact that] he is only ten years old, he swims very well.
彼はたった１０歳にしてはよく泳げる
It will be warm for the winter.
冬にしては暖かくなります
it's A, Jim, but not as we know it.
((略式・戯))Ａにしてはとんでもない［似ても似つかない］
know
[動]（knew /njúː | njúː/；known /nóun/）【知識として知る】1 他〔進行形不可〕〈事実・状況・情報などを〉知っている（解説的語義）わかっている，気づいている；〈…と...
mix [compare] apples and oranges
いっしょにしてはいけないものを混ぜる，比較にならないものを比較する
simply
[副]1 質素［素朴］に，飾り気なく，実直に，無邪気にlive simply質素に暮らすdress simply飾り気のない服装をする1a 〔文修飾〕率直に（言って）Quite simply, ...
The snow was exceptional for April.
雪が降るのは４月にしては異例だった
You simply mustn't do that.
そんなこと絶対にしてはだめ
