どっちにしても
どっちにしてもこの問題は扱いが難しいIn either case, this problem is difficult to deal with.
何れにしても
どれにしても同じことだIt doesn't make any difference which [whichever] you choose.
何にしても
何にしても困ったことだBe that as it may, it's a problem, isn't it?何にしても義務は果たさなくてはならない「At any rate [In any ca...
似たり寄ったり
二つとも似たり寄ったりの出来栄えだThere is 「little difference [little to choose] between the two in workmanship.どち...
挽き肉
ground [minced] meat；〔ハンバーグ用の肉〕 《米》 hamburgerひき肉にしてもらったI had the meat minced [ground].牛［豚］のひき肉gro...
棒引き
cancellation借金を棒引きにしてもらったI had my debts written off.勘定を棒引きにしてやろうI will strike your account off th...
又
1〔再び〕again, once more；〔またいつか〕another time, some other time昨夜また地震があったThere was another earthquake ...
目標
1〔ねらい〕an aim；〔最終目的〕a goal；〔達成目標〕a target学習の目標the aim of a lesson人生の目標をきめるset one's goal in life何を...
礼
1〔礼儀〕etiquetteそのような行為は礼にかなっていないSuch conduct is a breach of etiquette.礼を厚くして彼を迎えたWe received him m...
ショート
1〔野球〕a shortstopショートをやるplay short(stop)2〔電気の〕 ((cause)) a short circuit；《口》 a shortショートする short-c...
